You can add a field to a content type that contains a view.
We make a view of the EVA type and connect it to the content type. (painters)
Nu we add a contextual filter in order to show only the paintings of the painter and not all of the paintings.
You set the filter:
From now on, your view will not show any output unless you add a node number of a painter (look at the URL alisses) (nr 9 = Van Gogh)
Done.. In the content type you will see the field in the display mode.Don't add a field. It is already there..